tiistai 23. kesäkuuta 2015

Las cosas que siempre me preguntan

  • Por qué vine a México? - Porque quería aprender español y vivir un pais completamente diferente. Y para mi México es o al menos era antes como otro mundo
  • Para venir a Mexico de Finlandia, tuve que volar literalmente un día. De mi ciudad al aeropuerto en carro 4 horas, luego en avión de Helsinki a Paris 3 horas y luego volando de Paris a México 13 horas y luego todavia volar a Monterrey
  • No, no tengo novio y no, nunca he tenido un novio serio.
  • Probablemente en 2 años viviré sola  en un apartamento porque yo quiero y puedo
  • Sí, algun día me quiero casar y tener hijos
  • Pero no, no me voy a casar con alguien antes que he vivido con esa persona
  • O estar embarazada a mi no me significa que tengo que casarme
  • Y si no me voy a casar nunca por alguna razón, eso no significa que tengo que estar sola toda mi vida
  • Y no, no soy católica
  • Me gustan varios tipos de música pero no, no me gusta banda. Lo siento
  • No me gusta chile, salsa o nada que pica. Y no voy a empezar comer salsa porque no me gusta. Aceptalo Juan Luis
  • No, en Finlandia siempre no hace frio. No fue mi primera vez que ví el sol o sentía calor. Tenemos el verano, el sol, las playas y todo. Pero sí, el verano es como 2-3 meses y en enero la temperatura se puede bajar hasta -30°C.

  • Sí, tengo frio aqui, más que en Finlandia porque en nuestras casas allá tenemos calefacciónes y saunas.
  • En Finlandia hay 5 milliones habitantes y más que 2 milliones saunas. Honestamente no sé porque nos gusta tanto ir a sauna pero esta padre, no importa si hace calor o frio. Y no, siempre no vamos a desnudos, especialmente no las mujeres. Aunque sí a saunas publicos tienes que ir desnudo (mujeres y hombres separados)
  • Y por eso a mi se parece bien raro cuando se meten a la alberca con shorts y las playeras?!

  • Y no, no hablo 24/7 porque siempre tengo ganas de hablar y no tengo nada de que hablar. Nunca van a entender eso pero así soy yo y así somos allá
  • Y sí, usamos Celcius no Fahrenheit y tambien tenemos metros no miles.
  • No, no tenemos los osos polares, sólo en el zoo.
  • Sí, comemos carne de reno pero no todos los días
  • Y sí, siempre tengo hambre porque estoy acostumbrada comer 5 veces al día,cada cuatro horas pero comida sana y sólo un poquito
  • Y tomamos agua, agua mineral y leche. No coca ni aguas con mucha sugar
  • Sí, manejamos en el mismo lado que aqui.

  • Sí, sólo hay un cine en mi ciudad pero pues nadie casi nunca va porque una entrada cobra 160-200 pesos.
  • Finlandia esta en el norte de Europa. Finlandia, no Filipinas. Es el pais de Santa Claus.
  • Vivo en una ciudad con 85 000 habitantes y es una ciudad mas o menos grande en Finlandia
  • Sí, yo extraño a mi familia pero puedo sobrevivir un año sin hablar con ellos todo el tiempo
  • Sí, tengo casi 20 años y todavia estoy en prepa. Y eso es normal
  • Aunque estuve en la escuela aqui, no se cuenta a mi. "Estoy aqui sólo por la experiencia", o algo así. 
  • Y por eso el agosto regresaré a mi prepa en Finlandia para 'repetir' mi ultimo año.

  • Y después no voy a entrar a la universidad porque todavia no tengo ganas ni prisa de hacerlo y a nadie no le importa si entro a la universidad hasta cuando tengo 25 años.
  • Y aparte que todavía no sé que quiero estudiar
  • El Gobierno en Finlandia te paga si no puedes trabajar porque estas todavia estudiando, en casa con tu bebe, no encuentras un trabajo, estas enfermo, en retiro etc etc
  • Así que no hay pobres en Finlandia y todos tienen un lugar para dormir y comer
  • Pero sí me gusta México
  • Por qué? Porque la gente <3
  • y porque los tacos <3


tiistai 16. kesäkuuta 2015

Miksi

Miksi meksikolaiset eivät syö mitään tai syövät todella paljon kerralla?

Miksi niiden AINA pitää käydä suihkussa aamulla, ei ikinä illalla?

Ja miks siellä suihkussa pitää käydä 5min ennen lähtöä vaikka olisi ollut monta tuntia aikaa?

Miksi rikon miedän vessan joka toinen viikko?

Miksi koulussa pitää maksaa kaikesta (kopiot, tulosteet, vessapaperi etc)?

Miksi koulun lukukausi maksaa järjettömästi ja silti opettajat eivät välillä tule tunneille, vain koska heitä ei huvita?

Miksi lukiolaistenkin bileet alkaa aina vasta kymmeneltä vaikka ne usein loppuu jo 12-1?

Miksi 18-vuotiaalla ei ole yhtään enempään oikeuksia kuin 15-vuotiaalla meksikolaisessa perheessä?

Miksi 26-vuotiaita vahditaan edelleen kuin pikkulapsia?

Miksi kotona asutaan niin kauan, että mennään naimisiin, vaikka ikää olisi 30?

Miksi 2/3 16-22 vuotiaista on edelleen raudat?

Miksi legginsit on yleisimpiä kuin farkut täällä?

Miksi baariin ei välillä pääse sisään, jos ei ole minihame ja korkkarit? (Miehet vois joskus kokeilla olla niillä korkkareilla sen muutaman tunnin)

Miksi kirjoja ei voida kierrättää?

Miksi pöydän siivominen ruokailun jälkeen on aina yhden vastuulla? Miksei kaikki voi korjata omia astioitaan?

Miksei vessoissa useimmiten ole käsipyyhettä tai mitään mihin kuivata kädet?

Miksei kukaan ole vielä keksinyt imuria tässä maassa? Lattian lakaisu alkaa ärsyttää aina välillä...

Miksi sipsit luokitellaan täällä "ruoaksi"? 

Miksi cokista juodaan joka päivä, useampaankin kertaan? Ja miksi silti kukaan ei lihoa?

Miksi 45kg painavat tytöt jaksaa olevansa lihavia koko ajan?










lauantai 18. huhtikuuta 2015

Mexican party starter pack






Meksikossa bileisiin meno on tavallaan hieman erilaista kuin Suomessa. Jotenkin täällä se on paljon yleisempää ja avoimempaa. Ehkä oon asunut vähän pienemmässä kaupungissa mutta täällä on ihan normaalia jos oot bileissä joka viikonloppu. Vanhemmat antaa nuorten järjestää helpommin bileitä kotonaan. Joskus vanhemmat on kotona, joskus ei. Kyllä siellä yleensä myös alkoholia tarjoillaan, oli vanhemmat kotona tai ei. Sehän on suuri ero Suomeen, että täällä bileitten järjestäjä ostaa yleensä kauhean määrän alkoholia, ei kukaan tuo omia. Ei täällä yleensä ihmetellä, jos et tunne kaikkia sun bileissä olevia. On ihan ok, kutsua kaverin hamsterin sedät mukaan.





Täällä tosin kaikki riippuu ihan missä kaupunginosassa bileet on. Siellä, missä mä yleensä käyn, bileet on aika isoja, tarkotan 200-300 ihmisen juhlia, koska talot on siellä todella isoja ja rikkaita. Muualla bileet on vähän pienempiä.On myös usein bileitä, että vuokrataan esim. joku tila ja sitten ne järjestetän myy semmosia rannekkeita aikasempaan, jotka maksaa noin 5-15€. Kerran lattauduttiin ihan vitsin kauan yksiin bileisiin mistä oltiin maksettu melkein se 15€ ja 10 min oltiin siellä, kun sanottii, että joo bileet on ohi, ulkona on poliiseja. 15€ on pesoissa täällä tosi iso raha, joten ei se kauheen kivaa ollut mutta minkäs teet. Bileet kylläkin jatkui reilun tunnin päästä mutta eipä juuri kukaan sitä tiennyt. Me palattiin sinne tunniksi, mutta ne oli jo ihan kuolleet kun me päästin sinne. 






 AINA bileet on ulkona. Tätä mä en vieläkään ihan ymmärrä. Kerran muistan kun menin hostsiskon kanssa bileisiin, jotka oli sellasella kattoterassilla +5 asteen säässä. Että mä palelin mun ballerinoissa!







Jos mä oon tottunut aina menemään suomessa klo 6-8 aikoihin, täällä kaikki alkaa aikasintaan vasta yhdeksältä. Mitä sitäkään en kyllä ihan ymmärrä, koska täällä kaikkien kotiintuloajat on kahdeltatoista ja bileet on aina ihan kuollut jo puoli yksi.
Vaatetuksesta, täällä laittaudutaan paljon enemmän. Korkkarit ja mekko on ihan normaalia. Tiettyihin baareihin, et pääse sisään jos et näytä tarpeeksi hyvältä ja laitetulta. Koskee myös, että vaikka ikää ei olisi mutta mekko tarpeeksi lyhyt, aika varmasti pääset sisään...Mutta ei, kaikin puolin mulla on ollut hirveen kivaa kylläkin!





Emmi

Ainii, kuunnelkaa biisit! Ilman niitä ei ole meksiko bailuja. Tulee kylläkin mulla jo korvista ulos.

sunnuntai 29. maaliskuuta 2015

First days of spring break

Don't worry Finland. Kyllä se kesä sinnekin pian tulee ;)

Mulla alkoi perjantaina kahden viikon loma ja eipä olis voinut parempaa ilmaa toivoa. Mä en mihinkään tule matkustamaan tällä lomalla monista tyhmistä syistä johtuen mutta tälle viikolle on paljon aktiviteetteja ulkona suunnitteilla ainakin!














♡ Emmi

perjantai 20. maaliskuuta 2015

My year 2/3

My YFU essay 2/3

Life in a big city



Viimeiset seitsemän kuukautta ovat menneet yllättävän nopeasti ja kotiinpaluuseenkaan ei ole enää niin pitkä aika. Vaikka Suomesta lähtö tuntuukin kuin eiliseltä, alkaa näin monen kuukauden jälkeen olemaan jo monia asioita mitä kaipaa kotisuomesta. Aika Meksikossa ei ole ollut helppoa mutta en myöskään sano, etteikö kaikki se olisi ollut sen arvoista. Olen joutunut kohtaamaan monia vaikeita asioita ja tilanteita, mutta ne ovat puolestaan kasvattaneet minua. On aikani Meksikossa ollut hyvin hienoa ja silmiä avaava kokemus. Aina sanovat, että kaiken sen jälkeen osaa arvostaa taas omaa 
kotipaikkaansa, ja se on hyvin totta.

 The past seven months have gone by so fast and it's not so long time anymore when I am heading back to home. Even it feels like yesterday when I left but I have been starting to miss a lot of things in Finland. Being here haven't been easy but I think it have been worth it. I have had to face a lot of tough things and situations but I think they have grown me as a person. This have been awesome and eyes-opening experience. Now I know how to appreciate my home country.



Meksiko ei ole ollut sitä mitä kuvittelin, hyvällä sekä huonolla tavalla. Vihdoin voin kuitenkin sanoa, että olen oppinut uuden kielen ja tavannut aivan ihania ihmisiä. Meksikolaiset ovat erittäin ihania persoonia. Olen saanut uuden perheen, itseasiassa kaksikin sekä elinikäisiä ystäviä Meksikosta sekä monista muista maista. Olen saanut kokea monia uusia ruokakokemuksia, mitä on vaikea jättää taakseen tämän vuoden jälkeen. Olen asunut kaupungissa, joka sijoittuu maailman suurimpien kaupunkien listoilla aika korkealle ja pienen kaupungin tyttönä sekä vihannut ja rakastanut sitä. Olen käynyt elokuvissa ja ulkona syömässä monen kymmenen vuoden edestä koska hintataso on niin eriluokkaa täällä puolella maailmaa.

Mexico wasn't what I imagined, in a good and bad way. But finally I can say that I have learned a new language and met tons of awesome people. Mexicans are so kind and sweet. I have gotten a new family, actually two and friends for life from Mexico and from many other countries. I have tasted many new foods and some of them I'll miss a lot. I have lived one of the biggest cities and as a small town girl, have be hating and loving it. I have been in the movies and in the restaurants more than a lot and that surprises me because with Finland-prices I barely never go. 



Vaihtovuosi opettaa näkemään maailman uudella tavalla. Olen joutunut oppimaan kaiken taas ihan alusta alkaen. On ollut kokemus tiskata astiat, kokata, ruokailla ravintolassa tai se, että tietä ei ole lupaa ylittää kävellen turvallisuussyistä. Sen myötä olenkin kokenut asioita, mitä tuskin tulen kokemaan ihan heti uudestaan mm. kiivennyt 50 metriseltä vuorelta alas sekä hyppinyt vesiputouksilla.  Arki kuitenkin on alkanut jo rullaamaan täälläkin ja enää en ylläty joka päivä uusista asioista niinkuin alkuvuodesta. On kuitenkin vuoteni Meksikossa jotain, mikä tulee pysymään mielessäni loppuikäni. Vaikka myöskin koti-ikävä jo painaa päälle mutta päätin silti pidentää vuottani muutamalla viikolla ja se tarkoittaa 116 päivää aikaa vielä kokea uusia asioita ja nauttia ajastani Meksikossa. Kaikin puolin olen edelleen yhtä kiitollinen tästä upeasta mahdollisuudesta enkä sitä vaihtaisi pois mistään hinnasta. Eikä ole hetkeä, jolloin en suosittelisi vaihtovuoden toteuttamista sitä suunnittelevalle. Meksiko tulee aina olemaan sydämessäni sekä se on toinen kotini. Toivottavasti Meksiko tulee ikävöimään minua yhtä paljon kun minä sitä.

An exchange year teach you to see world differently. I have had to learn everything all over again. What a experience it have been to wash the dishes, cook, eat in a restaurant or all the things I can't do for safety reasons. I have given me an opportunity to do things that I'm not probably doing anytime soon, including rappelling from 50 meters high mountain or jumping from waterfalls. My days have already become kind of daily routine and anymore I don't get excited about things everyday like in the beginning. But the whole year will remain in my mind forever. Even this point a year I have started to miss my Finland a lot but I did decided to stay few more weeks here what I was supposed to. It means that I still have 116 days to experience new things and enjoy my time in Mexico. I am still so thankful for this opportunity they have given to me. I would recommend doing an exchange year for everybody who are thinking about it. Mexico always will have a special place in my heart and it will always be my second home. I hope you will miss at least little bit as much I will miss you.









Emmi Katajisto
2014 - 2015

lauantai 14. maaliskuuta 2015

Sneak peek to my 7 months in Mexico

ELOKUU - AUGUST - AGOSTO

What did I do during my first month in Mexico? I left Finland 6th of August and cried with my bestfriends at the airport. And had a too long journey from Finland to Mexico city and it didn't succeed without problems, of course not.

Had 4-days camp in Cuautla with all the exchange students. Had an awesome finnish roomie with who we escaped from everything what annoyed us.

Met my first hostfamily in Mexico city and had vacation with them there few days. Lot of turist things + never have been so tired before.

Had the hardest first 2 weeks and only wanted to go back to Finland and cry.

But met lot of new awesome people and after all were the happiest that I have been during this year.

Started school. Hated the morning wake ups more than anything but loved the school.

I was dying with weather.









SYYSKUU - SEPTEMBER - SEPTIEMBRE

In September I started getting more school friends.

I was still so out of everything and still figuring out everything.

Went to my first Mexican party.

Got my first problems.

Met my ex-finnish exchange student and went with her to my first concert.

Celebrated Mexican Independent day and remember that actually I were really happy, like I was a lot in those times.

Reunited with Monterrey + Saltillo exchange students. And found my Danish soulmate/bestfriend/party partner.

Visited at awesome Cola de Caballo.

Didn't feel homesick at all!









LOKAKUU - OCTOBER - OCTUBRE

Loved my class.

Went first time out with my school friends 

Still had so my places in Monterrey that I didn't have no idea that they exists.

Went first time while being here to US for shopping and spent way too much money.

Celebrated halloween.

Had a love-hate relationship with Mexican guys.










MARRASKUU - NOVEMBER - NOVIEMBRE

Got Hanna Banana to my life from Montemorelos <3 and we spent like 2 weeks 24/7 together. Love you Ms. Montana

Also got to know also one awesome Mexican girl with a really curly hairs<3

Realized how freezing it can be in Monterrey...

Got problems and were ready to run crying to Finland. Skype calls to Finland made me to stay after all.

Went to see Martin Garrix even I was so sick.

All in all november was quite a boring month.












JOULUKUU - DECEMBER - DICIEMBRE

Did some turist sightseeings wiht my new hostfamily.

Took 1000 selfies wiht my youngest hostsis.

Had posada with 303<3

Time with my exchange students.

Sad because of christmas but it end up being not-so-bad after all:)

Mood changes from happy to sad and from sad to happy

Freezing out at home with our dog at christmas break.

Went FINALLY first time to a bar in Mexico.

Celebrated New Year's Eve pretty differently than I am used to.



















TAMMIKUU - JANUARY - ENERO

Turned finally 19! wuuwhuu And had good few days celebrating it.

Got a cake on my face, like it supposed to be in Mexico on your birthday.

Went first time to a nightclub.

Actually the whole month was lot of partying and going out.

Went YFU Reunion to hear how everybody in this world went to exchange to Germany.

Started school again after 8 weeks vacations...













HELMIKUU - FEBRUARY - FEBRERO

Finally, finally had my YFU- mid year trip and had the best time of my life

Won so many fears during that week. Thought I would die too

Had an awful but awesome Valentine's day. Still hating the day though

Spent A LOT time with my international besties<3 Love them to the moon and back

Feeling homesick too much

For a person who never really fights, I fighted a lot with people during this month

And bored of death for going school again



Which one is the mexican?